Альбом под названием THE END от японской певицы AiNA THE END выходит 3 февраля 2021 года. Это завтра. Но уже сегодня можно послушать все 12 песен с него (пускай и не всегда в финальном виде), потому что 5 клипов выходили постепенно последние пару лет, а еще целых 7 музыкальных видео были опубликованы сегодня одновременно. Так что давайте слушать и смотреть.
Сначала коротко об исполнительнице. AiNA THE END является активной участницей группы BiSH, которая образовалась в 2015 году и и имеет подзаголовок «Панк-группа без музыкальных инструментов» (название расшифровывается как Brand-new idol SHit, можете посмотреть их первый клип, чтобы примерно понять, что это может значить).
AiNA обладает уникальным голосом с очаровательной хрипотцой и умеет очень хорошо выражать им широкую гамму чувств. Другой ее талант — хореография: умеет танцевать, любит танцевать и создает танцы для своей и для некоторых других групп.
Ранее у нее уже было несколько сольных работ, таких как коллаборация с японским электронным продюсером MONDO GROSSO, а также выпуск совместного сингла с другой участницей группы CENTOCHiHiRO CHiTTiii. И вот вышел полноценный альбом из 12 песен, слова и музыку для которых написала лично AiNA.
Послушать альбом можно здесь (возможны региональные ограничения): Spotify, Apple Music (JP)
1. Kinmokusei / 金木犀
Альбом открывается тягучей песней про пору, когда цвел османтус и когда была любовь. А теперь нет ни османтуса, ни любви — только одиночество и собственная никчемность. «Османтус» — так переводится название песни, это такое растение с очень ароматными цветами, которое используется в парфюмерии, и цветет оно где-то в сентябре-октябре.
2. Niji / 虹
От просто любовной тоски во второй песне альбома бросаемся в самые пучины депрессии. Тема песни — утрата. Название переводится как «радуга», та самая радуга, которая украшает небо после дождя и которую ярко рисуют дети цветными мелками на асфальте во дворе. Вот только тут радуга это то, чье тело неестественно выгнуто, то, что больше похоже на призрака, чем на реальность, и то, что постепенно становится прозрачным и растворяется навсегда.
3. NaNa
Третья песня альбома неожиданно меняет настроение и звучит куда более жизнерадостно. И хотя лирический герой человек пропащий, живет несобранной жизнью в своей квартирке, из которой его вырывает лишь работа, но все же не сдающийся. Мечтает о любви, хотя мечты эти и безумны. Ну и музыкальное видео тоже неожиданно безумно.
4. Mekashikonda Hi ni Kagitte / 粧し込んだ日にかぎって
Песня названа по первой строке, которая переводится как «Лишь в те дни, когда накрасилась, ты мне не повстречался…». В комментарии к видео AiNA извиняется, что не очень хорошо играет на рояле, но все равно рада такой возможности.
5. HELLO / ハロウ
К этой песне AiNA оставила такой комментарий: «Я желаю, чтобы вы, борясь со своей беспомощностью, собрали вместе те осколки мужества, что где-то запрятали. И я хочу сражаться вместе с вами. Вот такая песня.»
6. Kienaide / きえないで
Это первая песня, которую в своей жизни написала AiNA, когда ей было 18 лет. Называется «Не исчезай». «Планетарий, в котором нет звезд / Гитара, которая не издает ни звука / Паста, которая не имеет никакого вкуса / Вечер, в котором нет тебя» — песня начинается с такого ассоциативного ряда. Грустить по любви AiNA умела всегда.
7. Hibi / 日々
В этой песне под названием «Деньки» AiNA вновь вспоминает прошлое, в котором сейчас все кажется озаренным приятным желтым светом. В этот раз вспоминает спокойно, с теплом. «Я делюсь с тобой своей философией / А ты отвечаешь Это так здорово!«.
8. STEP by STEP
Дойдя до этой песни, сложно поверить, что начинался альбом с абсолютно раздавливающих наполненных давящей темнотой песен. «Эту песню посвящаю нашим (группы BiSH) фанатам. Вовремя просыпаетесь, идете на работу, едите еду, спите. Люди, которые выкладываются изо дня в день, это реально очень круто. Хочу увидеть с вами один и тот же сон как-нибудь на выходных» — таким комментарием певица сопроводила этот марш жизни.
9. Seitekijou Yoru / 静的情夜
Знаете, бывают такие вечера, когда все чувства и эмоции будто на нуле, будто замерли и онемели. Вот это и есть эта песня.
10. Shinitai Yoru ni Kagitte / 死にたい夜にかぎって
И в противоположность вечерам, когда ничего не чувствуешь, бывают ночи, когда чувствуешь слишком много. Эта песня как раз о таких, когда во сне происходят желанные встречи, которые прекрасны, но которые лишь сон. Также она стала заглавной темой одноименного японского сериала «Только ночью я хочу умереть» (больше информации о дораме, например, здесь).
11. Saboten Girl / サボテンガール
Для клипа к этой песне, название которой переводится «Девочка-кактус», AiNA THE END пригласила своих друзей, которые тоже разделяют любовь к хореографии. И песня про дружбу, которая не закончится, даже если завтра миру придет конец.
12. Suika / スイカ
Завершается альбом на максимально позитивной ноте песней Suika («Арбуз»). Наконец-то, AiNA не страдает, не убивается и не вспоминает с грустной любовью прошлое, а живет сейчас и даже с надеждой смотрит в будущее. И, конечно, делает это не одна, а с кем-то. В то же время эта песня становится и своего рода признанием того, что к певице пришел успех. И от этого только страшнее, но главное, она не одна: «Когда свет прожектора ослепляет / Ноги немеют и не двигаются / И если лишь ты слышишь меня / Этого мне достаточно».
А почему вдруг «Арбуз»? AiNA поет, что понимает чувства арбузных семечек, которые выплевывают 🤔
Бонус-трек
Последняя песня альбома имеет интересную историю. Дело в том, что существует ее более ранняя версия — из 2015 года. Эта версия сохранилась на ютуб-канале Айны, к которому, такое ощущение, она давным-давно потеряла доступ. А видео на нем остались.
Интересно послушать и сравнить, как поменялись слова и с годами сместились смысловые акценты. Чувствуется рост, взросление.
Другой интересный момент: это видео лежит в сети с тех пор, когда про такую певицу как AiNA THE END никто не слышал, и даже группы BiSH еще не существовало. А сейчас группа собирает площадки по 15 тысяч человек, а реклама с гигантскими фотографиями и видео Айны украшает одну из самых оживленных точек Токио (и, вероятно, мира) — район Сибуя.
Это интересно, как между песней из 2015-го года и той же, но уже совсем другой песней с альбома 2021 года лежат 6 лет постоянной работы, ежедневной борьбы и непрекращающегося труда. Что-то в этом есть особенно вдохновляющее.
Спасибо, что вместе со мной послушали и посмотрели первый альбом замечательной певицы AiNA THE END. Давно хотелось начать делать какие-то материалы про японскую музыку, а здесь такой хороший повод.
Пишите в комментариях да и где угодно, какие впечатления у вас остались, пишите любые мысли. И про музыку, и про мои объяснения и дополнения, и про что ели на обед тоже.
Peace!
Добавить комментарий