Полезные сайты для поиска работы в Японии:
JapanDev
Сайт, где собраны вакансии для айтишников. Много работы для программистов (как фронтенд, так и бэкенд), продактов, сисопов и т.п. Большое количество вакансий не требуют японского языка либо достаточно начального уровня.
Silicon Studio Agent
Сайт с огромным количеством вакансий в японской игровой индустрии. Весь сайт и описания вакансий на японском. Соответственно, предполагается, что соискатель знает японский на достаточно хорошем уровне для эффективной работы. Иногда можно найти вакансии, где приветствуется знание английского языка (но это пишут по-японски). Представлены вакансии даже в самых крупных и известных компаниях типа SEGA или Kojima Productions. Спектр вакансий очень широк — игровые программисты, художники, геймдизайнеры, менеджеры проектов, иллюстраторы, авторы сценариев и т.д.
Daijob
Сайт для поиска работы в Японии. Большое количество вакансий в различных категориях. Работа как в японских компаниях, так и в международных компаниях, имеющих офисы в Японии. Есть вакансии, не требующие знания японского языка.
CareerCross
https://www.careercross.com/en/
Еще один подобный сайт. Поиск работы в Японии с фильтрацией по сферам, зарплате, уровню японского и по другим параметрам.